wikinova Formación turísticaVolver al curso

Guía del participante y del facilitador · C1

De la consulta a una cotización completa

Convierte una solicitud de viaje en una propuesta verificable, con todos sus servicios y un siguiente paso claro.

Atención, ventas y quien revise propuestas. · 90 minutos estimados, incluida práctica.

Casos, nombres e importes ficticios. Versión del 5 de octubre de 2026. Imprime desde el menú del navegador o guarda como PDF. Las soluciones son para revisar la práctica; este material no acredita una certificación profesional.

Qué podrás hacer

Antes de comenzar

Comprueba las opciones activas del cotizador y prepara una propuesta ficticia con una línea libre. Practica emisión y aceptación en simulación, sin enviar documentos a clientes.

Trabaja en simulación y con los permisos ya asignados. Usa un alias de participante y no copies datos de pasajeros. El responsable valida las reglas vigentes antes de trasladar la práctica a una operación real.

Lección 1 de 5

Entender el viaje antes de cotizar

Objetivo: Preparar una solicitud que otra persona pueda continuar.

Una consulta como «somos cuatro, queremos conocer la Patagonia» todavía no permite ofrecer un total fiable. Ciudad de inicio, fechas, edades y servicios cambian tanto el precio como la posibilidad de realizar el viaje. La primera respuesta debe resolver esa incertidumbre con preguntas concretas, sin pedir documentos personales que aún no hacen falta.

  1. Anota ciudad de llegada y salida, fechas exactas o margen de flexibilidad, número de adultos y edades de menores. Distingue quién consulta de quién viajará.
  2. Identifica servicio compartido o privado, idioma solicitado y necesidades declaradas que deba revisar operaciones. No deduzcas condición tarifaria por el idioma del mensaje.
  3. Resume lo recibido y lo pendiente con un alias de caso, responsable y próxima acción. Pide solo lo que impide avanzar; una fecha desconocida se registra como pendiente.

Evidencia de la tarea

Una ficha de solicitud con datos confirmados y preguntas pendientes separadas.

Cuándo escalar

Faltan fechas, edades o condiciones que cambian el precio.

Ejercicio

Caso ficticio: «Dos adultos y dos niños, cualquier día de enero». ¿Qué necesitas antes de una cotización firme?

Respuesta comentada

Pedir edades y concretar fechas o alternativas. Las edades y fechas pueden cambiar tarifa, disponibilidad y variantes.

Lección 2 de 5

Construir el itinerario y sus inclusiones

Objetivo: Comprobar que los servicios formen un viaje posible.

Cada línea representa un compromiso distinto. Un itinerario puede tener precios correctos y aun así ser imposible por horarios, traslados o una entrada omitida. La fecha de inicio de un paquete tampoco significa que todos sus componentes ocurran ese día.

  1. Comprueba fecha, ciudad, duración y variante de cada servicio. Ordena el viaje día por día y revisa la conexión entre una actividad y la siguiente.
  2. Separa lo incluido, lo adicional y lo que paga directamente el pasajero. Revisa recogida, almuerzo, entradas y alojamiento solo cuando correspondan a la oferta verificada.
  3. Para una línea libre, como un traslado a medida, documenta servicio, fecha y alcance. Asigna quién coordinará esa línea: que aparezca en la propuesta no crea por sí solo una reserva operativa.

Evidencia de la tarea

Un itinerario sin choques conocidos, con inclusiones y tareas manuales identificadas.

Cuándo escalar

Un horario, traslado o inclusión no tiene respaldo.

Ejercicio

Una navegación termina a las 18:00 y el traslado a otra ciudad sale a las 17:30. ¿Cómo continúas?

Respuesta comentada

Revisar una combinación viable antes de emitir. Una propuesta debe ser realizable, además de tener precios correctos.

Lección 3 de 5

Verificar precio, moneda y vigencia

Objetivo: Revisar una propuesta que el cliente pueda entender y aceptar.

El importe «desde» orienta la búsqueda, pero no sustituye el cálculo del viaje elegido. Usa el precio de la fecha, variante y pasajeros correspondientes. La propuesta emitida debe conservar lo que el cliente recibió; cambiar un borrador no actualiza mágicamente un PDF anterior.

  1. Calcula con los datos confirmados y revisa cada línea, adicionales, moneda y total. Si una tarifa de menor no está confirmada, deja esa excepción visible.
  2. Comprueba la vigencia que muestra el documento y que su página y PDF pertenezcan a la misma versión. Ante un cambio, usa el procedimiento de nueva versión.
  3. Explica al cliente qué incluye el importe y qué falta por confirmar. Los precios acordados o condiciones especiales requieren revisión del responsable.

Evidencia de la tarea

Lista de importes y condiciones cotejada con la versión que se entregará.

Cuándo escalar

Precio sin fuente, moneda ambigua o diferencia entre documento y cálculo.

Ejercicio

El listado dice «desde 70.000», pero la fecha elegida cuesta 85.000. ¿Qué debe mostrar la propuesta?

Respuesta comentada

85.000, con su moneda y condiciones verificadas. El mínimo del listado no fija el precio de todas las fechas.

Lección 4 de 5

Supervisar lo que hace el cotizador

Objetivo: Distinguir una solicitud automática de una excepción pendiente.

El cotizador contempla emitir solicitudes elegibles y, al aceptar el cliente, crear una orden con pago si las comprobaciones lo permiten. La configuración puede desactivar esos niveles. Una advertencia es una razón para revisar el caso: quitarla del texto no resuelve el dato que la originó.

  1. Comprueba con el supervisor qué automatizaciones están activas. Al recibir una solicitud, identifica si quedó en borrador, emitida o aceptada, y revisa el motivo de cualquier bloqueo.
  2. Resuelve fecha, horario, cupo, precio o mínimo pendiente en su fuente autorizada. Las líneas libres, precios acordados y otras condiciones especiales pueden necesitar intervención.
  3. Comprueba el resultado y el aviso de envío. Una propuesta emitida cuyo correo falló necesita seguimiento; emitir, enviar y reservar son pasos diferentes.

Evidencia de la tarea

Estado actual, motivo de revisión y persona responsable de resolverlo.

Cuándo escalar

La solicitud parece emitida pero no existe evidencia del siguiente paso.

Ejercicio

La salida está sujeta a un mínimo y la solicitud queda en borrador. ¿Qué haces?

Respuesta comentada

Revisar la condición con operaciones y comunicarla correctamente. La automatización no debe sustituir una confirmación que aún falta.

Lección 5 de 5

Cerrar la propuesta y comprobar el siguiente paso

Objetivo: Mantener trazabilidad desde la aceptación hasta la operación.

La aceptación expresa una decisión comercial, pero todavía puede existir una diferencia de precio, una falta de cupo o un pago pendiente. Después del cobro, comprueba las reservas creadas y los servicios que requieren coordinación manual. La próxima acción debe quedar clara aunque el cliente no vuelva a escribir.

  1. Relaciona la propuesta aceptada con su orden vigente. Revisa avisos de precio o disponibilidad recalculados y deriva cualquier diferencia antes de prometer una confirmación.
  2. Después de la evidencia de pago, verifica las reservas de cada servicio y los pendientes de líneas libres. Usa la ruta del caso, sin crear una segunda orden por costumbre.
  3. Registra responsable y siguiente contacto según el procedimiento acordado. Si el cliente pide cambios, vuelve a la versión y condiciones afectadas.

Evidencia de la tarea

Mapa de propuesta, orden y servicios, con pendientes y próxima acción.

Cuándo escalar

Un pago está registrado pero falta una reserva o coordinación.

Ejercicio

La orden de dos tours y un traslado libre está pagada. Solo aparecen dos reservas. ¿Qué compruebas?

Respuesta comentada

Que el traslado tiene coordinación manual asignada. Una línea libre puede cobrarse sin crear una reserva automática.

Lista de comprobación

Práctica observada antes y después

El facilitador observa el caso A antes de enseñar y el caso B al terminar. Usa la misma rúbrica y registra los minutos del participante y del supervisor por separado. Si solo practica el dueño, se revisa el material, pero no se demuestra autonomía del equipo.

Caso A · Antes

Viaje ficticio A: dos adultos y un menor de 9 años; dos excursiones el 12 y 13 de enero; traslado privado sin hora acordada. Una excursión ofrece AM y PM. El PDF es de la versión anterior. Prepara el diagnóstico y la siguiente acción.

Caso B · Después

Viaje ficticio B: tres adultos y un menor de 11 años; dos actividades el 18 y 19 de febrero; traslado privado con destino pendiente. Una actividad tiene dos variantes. La página y el PDF muestran versiones distintas. Resuelve el mismo tipo de caso.

Rúbrica común

Marca logrado, por corregir o no observado. Propuesta de aprobación de la práctica: todos los criterios logrados. Una práctica no observada no se aprueba. Los minutos se comparan solo si ambas observaciones están completas.

Orientaciones de resolución para el facilitador
  • Pedir la variante y el dato del traslado que falta.
  • Resolver la discrepancia de versión antes de entregar.
  • Identificar la coordinación manual y no prometer disponibilidad sin fuente.
  • Dejar responsable y siguiente paso hacia la orden.

Indicador para seguimiento

Minutos para preparar una propuesta correcta; propuestas corregidas / propuestas revisadas.

Evaluación de conocimientos

Diez preguntas. Se requiere 80 %, todas las preguntas críticas correctas y los cinco ejercicios de lección resueltos. La práctica observada se registra aparte.

1. Una familia escribe en inglés. ¿Qué permite decidir su tarifa?

  • El idioma del correo.
  • La condición tarifaria que corresponda y los datos verificados.
  • El país del dominio del correo.
Respuesta y explicación

La condición tarifaria que corresponda y los datos verificados. El idioma no acredita nacionalidad, residencia ni elegibilidad.

2. El cliente conoce el mes, pero no el día. ¿Cómo tratas el importe?

  • Como una reserva confirmada.
  • Como precio fijo para cualquier fecha.
  • Como estimación hasta concretar las condiciones necesarias.
Respuesta y explicación

Como estimación hasta concretar las condiciones necesarias. La fecha concreta puede cambiar la propuesta.

3. El PDF y la página muestran totales distintos. ¿Qué haces? · Crítica

  • Resolver la versión correcta antes de enviarlos.
  • Enviar ambos para que el cliente elija.
  • Usar el menor total sin revisar.
Respuesta y explicación

Resolver la versión correcta antes de enviarlos. El cliente necesita una propuesta consistente.

4. Hay una tarifa infantil pendiente. ¿Qué corresponde? · Crítica

  • Ocultar al menor en la solicitud.
  • Resolver la tarifa o derivar la excepción.
  • Asignar cero por defecto.
Respuesta y explicación

Resolver la tarifa o derivar la excepción. Una tarifa desconocida no equivale a gratuidad.

5. La cotización está emitida, pero el aviso dice que falló el correo. ¿Cuál es el estado real?

  • Ya recibió el cliente todo.
  • No existe ningún documento.
  • Existe una cotización cuya entrega requiere seguimiento.
Respuesta y explicación

Existe una cotización cuya entrega requiere seguimiento. Emisión y entrega son etapas distintas.

6. ¿Qué dato evita ofrecer actividades incompatibles?

  • El horario y duración de cada servicio, incluidos desplazamientos.
  • Solo el precio total.
  • La cantidad de fotografías.
Respuesta y explicación

El horario y duración de cada servicio, incluidos desplazamientos. Hay que comprobar el itinerario completo.

7. Tras aceptar, el precio recalculado es diferente. ¿Qué haces? · Crítica

  • Cobrar la diferencia sin comunicarla.
  • Revisar el motivo y resolver la propuesta con el responsable.
  • Crear otra orden idéntica.
Respuesta y explicación

Revisar el motivo y resolver la propuesta con el responsable. La aceptación no autoriza cualquier importe posterior.

8. Un servicio libre aparece en la orden cobrada. ¿Qué acredita eso?

  • Que el operador ya lo confirmó.
  • Que tiene recogida asignada.
  • Que forma parte del cobro; su coordinación debe verificarse aparte.
Respuesta y explicación

Que forma parte del cobro; su coordinación debe verificarse aparte. Las líneas libres requieren comprobación operativa.

9. La automatización está apagada. ¿Cómo se continúa?

  • Por el procedimiento humano autorizado, conservando las verificaciones.
  • Activándola durante la práctica.
  • Prometiendo que el envío saldrá solo.
Respuesta y explicación

Por el procedimiento humano autorizado, conservando las verificaciones. La configuración vigente determina el recorrido.

10. ¿Qué permite continuar una cotización en otro turno?

  • Solo el nombre del cliente.
  • Estado, dato pendiente, responsable y próxima acción.
  • Un mensaje que diga «ver mañana».
Respuesta y explicación

Estado, dato pendiente, responsable y próxima acción. El traspaso necesita información accionable.

Registro de práctica para imprimir

Alias del participante: ____________________
Alias del facilitador: ____________________
Fecha y caso A o B: ____________________
Minutos de la tarea: ______ Minutos del supervisor: ______

CriterioLogrado / por corregir / no observado
Completa datos que cambian precio o disponibilidad. (crítico)______________________
Entrega una sola versión coherente. (crítico)______________________
Identifica todos los servicios y sus pendientes. (crítico)______________________
Deja una próxima acción verificable.______________________

Observaciones y siguiente acción: ____________________________________________